Most az ideje, hogy szerezz ezüstöt, és hogy végy ruhákat, olajfákat, szőlőket, juhokat, barmokat, szolgákat és szolgálóleányokat?!
Nú hefir þú fengið silfur og munt fá klæði, olíutré, víngarða, sauði og naut, þræla og ambáttir.
Nem szerencsés, Itt az ideje, hogy nézd meg KLENBUTEROL által CrazyBulk.
Ekki óheppilegt, það er kominn tími til að kíkja á Clenbutrol eftir CrazyBulk.
57Azután eljött az ideje, hogy Erzsébet szüljön; és fiút szült.
57 Nú kom sá tími, að Elísabet skyldi verða léttari, og ól hún son.
Talán eljött az ideje, hogy egy régi szokást újra bevezessünk.
Kannski er kominn tími til ađ lífga viđ gamlan siđ.
És nincs még itt az ideje, hogy ebből hasznot húzzak.
Og ég er ekki í aðstöðu til að hafa hag af þessu núna.
Nos, barátaim, most végre eljött az ideje, hogy visszatérjen.
Jæja, vinir mínir, nú snũr hann loksins aftur.
monda [Jákób:] Ímé még nagy fenn van a nap, nincs ideje hogy betereljék a marhát: itassátok meg a juhokat, és menjetek, legeltessetek.
Og hann mælti: "Sjá, enn er mikið dags eftir og ekki kominn tími til að reka saman fénaðinn. Brynnið fénu, farið síðan og haldið því á haga."
Mikor pedig elközelgett Dávidnak ideje, hogy meghaljon, parancsot ada Salamonnak az õ fiának, ezt mondván:
Þegar dauðadagur Davíðs nálgaðist, lagði hann svo fyrir Salómon son sinn:
Te kelj fel, könyörülj a Sionon! Mert ideje, hogy könyörülj rajta, mert eljött a megszabott idõ.
Þjónar þínir elska steina hennar og harma yfir öskuhrúgum hennar.
Ideje, hogy az Úr cselekedjék; megrontották a te törvényedet.
Tími er kominn fyrir Drottin að taka í taumana, þeir hafa rofið lögmál þitt.
rt [itt] az ideje, hogy elkezdõdjék az ítélet az Istennek házán: ha pedig elõször mi rajtunk [kezdõdik], mi lesz azoknak a végök, a kik nem engedelmeskednek az Isten evangyéliomának?
Því að nú er tíminn kominn, að dómurinn byrji á húsi Guðs. En ef hann byrjar á oss, hver munu þá verða afdrif þeirra, sem ekki hlýðnast fagnaðarerindi Guðs?
0.58736801147461s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Nú hefir þú fengið silfur og munt fá klæði, olíutré, víngarða, sauði og naut, þræla og ambáttir. 